Potential Global Threat: This Mysterious Virus Is Spreading Quietly Across Latin America

Potential 潜在的な。まだ現実化していないが、可能性のあるという意味です。

Global Threat 世界的脅威。世界全体に危険を及ぼす可能性のある事象を指します。

This Mysterious Virus この不可解なウイルス。原因や性質がよくわかっていないウイルスを指します。

Is Spreading 蔓延している。広がっている状態を表します。

Quietly 静かに。目立たないように、徐々にという意味です。

Across ～を横断して。ここでは、ラテンアメリカ全体にという意味です。

Latin America ラテンアメリカ。中南米地域を指します。

Global Threat 世界的脅威。世界全体に影響を及ぼす可能性のある危険な存在を指します。

Spreading Quietly 静かに蔓延。目立たないように、徐々に広がっていく様子を表します。

Potential Global Threat 潜在的な世界的脅威。まだ完全に認識されていないものの、世界規模で危険をもたらす可能性があることを示唆します。

This Mysterious Virus Is Spreading Quietly Across Latin America この不可解なウイルスがラテンアメリカで静かに蔓延。原因や感染経路が不明なウイルスが、気づかないうちに広がっている状況を説明しています。

Potential 潜在的な

Global 世界的な

Threat 脅威

This この

Mysterious 不可解な

Virus ウイルス

Is ～は

Spreading 蔓延している

Quietly 静かに

Across ～を横断して

Latin ラテン

America アメリカ