U.S. says it is now monitoring immigrants' social media for antisemitism

U.S. 「U.S.」は、アメリカ合衆国（United States）を指します。

says it is now monitoring 「～と言っている、現在監視している」という意味で、アメリカ合衆国が現在何らかの監視活動を行っていることを示しています。

immigrants' social media 「移民のソーシャルメディア」とは、アメリカ合衆国に移住してきた人々が利用するソーシャルメディアのことです。

for antisemitism 「反ユダヤ主義について」とは、ユダヤ人に対する差別や偏見、敵意などを指します。ここでは、移民のソーシャルメディアに反ユダヤ主義的な内容が含まれていないかを監視していることを意味します。

for antisemitism 反ユダヤ主義の監視対象に：反ユダヤ主義的な言動や活動がないか監視すること。

U.S. says it is now monitoring immigrants' social media for antisemitism 米国は、移民のソーシャルメディアを反ユダヤ主義の監視対象にすると発表。米国が移民のソーシャルメディアを監視し、反ユダヤ主義的な言動がないか確認することを発表したニュースです。

U.S. アメリカ合衆国

says 言う

it それは

is ～である

now 今

monitoring 監視している

immigrants' 移民の

social ソーシャル

media メディア

for ～のために

antisemitism 反ユダヤ主義