Readout from Secretary of the Treasury Scott Bessent’s and United States Trade Representative Jamieson Greer’s Meeting with Deputy Prime Minister Sang-mok Choi and Minister Duk-Geun Ahn

スコット・ベセント財務長官とジャミーソン・グリア米通商代表が、チェ・サンモク副首相兼企画財政部長官とアン・ドックン通商交渉本部長と会談した内容の発表。

分解して解説
Readout from Secretary of the Treasury Scott Bessent’s and United States Trade Representative Jamieson Greer’s Meeting 「スコット・ベセント財務長官とジャミーソン・グリア米通商代表の会談に関する発表」を示しています。
with Deputy Prime Minister Sang-mok Choi and Minister Duk-Geun Ahn 「チェ・サンモク副首相とアン・ドックン大臣との」会談であることを示しています。
熟語
Readout from ~からの発表:会議、会談、または出来事の公式な要約や報告を示す言葉です。
Secretary of the Treasury 財務長官:アメリカ合衆国の財務省の長。
United States Trade Representative 米通商代表:アメリカ合衆国通商代表部の長。
Deputy Prime Minister 副首相:首相を補佐する役職。
単語
Readout 発表、報告。
from ~からの。
Secretary 長官。
of ~の。
the その(特定のものを指す定冠詞)。
Treasury 財務省。
and ~と~、接続詞。
United 合衆国。
States 州。
Trade 貿易。
Representative 代表。
Meeting 会談。
with ~と(一緒に)。
Deputy 副~。
Prime 首相。
Minister 大臣。
2ヶ月前