Some see Trump weaponizing government in targeting of judge and Democratic fundraising site

Some 「一部の人々」を指します。

see Trump weaponizing government 「トランプ大統領が政府を武器化していると見ている」という認識を表しています。

in targeting of judge and Democratic fundraising site 「判事と民主党の資金調達サイトを標的にする際に」という状況を示しています。

weaponizing government 政府を武器化する：政府の権力や資源を、本来の目的とは異なる個人的または政治的な目的のために利用することを意味します。不正な目的で政府の権力を使うこと。

targeting of ～の標的：特定の個人やグループを標的にすること。

fundraising site 資金調達サイト：資金を集めるためのウェブサイトのことです。

see ~ as ~を〜だとみなす：誰かが何らかの事柄を特定の方法で解釈したり、評価したりすることを意味します。

Some 一部の人々。

see 見る、見なす。

Trump トランプ。人名。

weaponizing 武器化する。

government 政府。

in ～において。

targeting 標的にすること。

of ～の。

judge 裁判官、判事。

and ～と～、接続詞。

Democratic 民主党の。

fundraising 資金調達。

site サイト、場所。