Four Palestinians die in storming of Gaza UN food warehouse; IDF was not in area

ガザの国連食糧倉庫への突入でパレスチナ人4人が死亡。IDF(イスラエル国防軍)は現場にいなかった。

分解して解説
Four Palestinians 4人のパレスチナ人。ここでは、倉庫襲撃によって死亡した人数を示しています。
die 死亡する。ここでは、4人のパレスチナ人が死亡したことを示しています。
in storming of Gaza UN food warehouse ガザの国連食糧倉庫への突入で。倉庫が襲撃された状況を表しています。
IDF was not in area IDF(イスラエル国防軍)は現場にいなかった。襲撃時、IDFが関与していなかったことを示しています。
熟語
storming of ~への突入。ここでは、国連の食糧倉庫に対する攻撃を指します。
was not in area 現場にいなかった。特定の場所に関与していなかったことを示します。
die in 〜で死亡する。
in area 現場に、地域に
単語
Four 4。数を示します。
Palestinians パレスチナ人。特定の民族を指します。
die 死亡する。生命が終わることを意味します。
in ~で。場所や状況を示す前置詞です。
storming 襲撃。激しい攻撃を表します。
of ~の。所属や関連を示す前置詞です。
Gaza ガザ。地名です。
UN 国連(国際連合)。国際的な組織です。
food 食糧。食べ物を意味します。
warehouse 倉庫。食糧が保管されている場所です。
IDF イスラエル国防軍。イスラエルの軍隊を指す略語です。
was ~だった。過去の状態を示す動詞です。
not ~ない。否定を表します。
in ~に。場所を示す前置詞です。
area 地域。特定の場所を指します。
5ヶ月前