Trump’s Air Force One Debacle Leaves The U.S. With A Weaker Wartime Command Post

Trump’s Air Force One Debacle トランプのエアフォースワンの失態。トランプ政権下でのエアフォースワンに関連する問題や失敗を指します。

Leaves The U.S. With A Weaker Wartime Command Post 米国は戦時中の指揮系統が弱体化した。エアフォースワンの失態が原因で、アメリカの戦時における指揮系統が以前より弱くなったことを示します。

With A Weaker より弱い～で。ここでは、以前よりも弱体化した戦時指揮系統になったことを意味します。

Leaves The U.S. 米国を〜の状態にする

Trump’s トランプの。ドナルド・トランプ前大統領に関連することを示します。

Air 空軍。ここでは、航空機に関連することを示します。

Force 軍隊。ここでは、航空機に関連することを示します。

One 1。ここでは、アメリカ大統領専用機を指します。

Debacle 失態。大失敗や混乱を意味します。

Leaves 残す。ここでは、結果として～の状態にすることを意味します。

The その。特定のものを指す定冠詞です。

U.S. 米国（アメリカ合衆国）。北アメリカの国名です。

With ～とともに。ここでは、～の状態で、～を持って、などの意味を表します。

A 一つの。不定冠詞です。

Weaker より弱い。以前より弱体化した状態を示します。

Wartime 戦時中の。戦争期間中であることを示します。

Command 指揮。命令や指示を出すことです。

Post 拠点。指揮所を意味します。