Republicans hold two seats in Florida congressional races, shoring up narrow House majority
共和党、フロリダ州の連邦議会選挙で2議席を維持し、下院のわずかな多数派を確保
分解して解説
Republicans
共和党員を指します。
hold two seats
2つの議席を維持していることを意味します。
in Florida congressional races
フロリダ州で行われた連邦議会選挙において、という意味です。
shoring up
補強している、という意味です。
narrow House majority
下院でのわずかな多数派を指します。
熟語
hold seats
議席を維持する。選挙で勝利して、現在の議席を保持することを意味します。
shoring up
補強する、強化する。既存のものを強化・安定させること。
narrow majority
わずかな多数派。過半数をわずかに上回る状態。
in congressional races
連邦議会選挙で
単語
Republicans
共和党
hold
保持する
two
2つの
seats
議席
in
～で
Florida
フロリダ州
congressional
連邦議会の
races
選挙
narrow
狭い、わずかな
House
下院
majority
多数派
1日前