ESA’s Mars Express Uncovers Surprising ‘Moving Rock’ on the Red Planet

ESAの火星探査機マーズ・エクスプレスが、火星上で驚くべき「動く岩」を発見

分解して解説

ESA’s Mars Express 欧州宇宙機関（ESA）の火星探査機マーズ・エクスプレスを指します。

Uncovers 「発見する」という意味で、マーズ・エクスプレスが何か新しいものを見つけたことを示します。

Surprising ‘Moving Rock’ 驚くべき「動く岩」を発見したことを示します。この「動く岩」は、通常は動かないはずのものが動いているという意外性を表しています。

on the Red Planet 赤い惑星、つまり火星上で発見されたことを示します。

熟語

Uncovers on 〜を発見する：今まで知られていなかったことや物を明らかにする。

Moving Rock 動く岩：通常は動かない岩が移動しているという、驚きを示す表現。

on the Red Planet 赤い惑星の上で：火星を指す一般的な表現。

Mars Express マーズ・エクスプレス：ESA（欧州宇宙機関）によって打ち上げられた火星探査機。

単語

ESA 欧州宇宙機関：ヨーロッパの宇宙開発機関。

Mars 火星：太陽系の惑星の一つ。

Express エクスプレス：ここでは、探査機の名前の一部。

Uncovers 発見する：明らかにする。

Surprising 驚くべき：予想外の、驚くような。

Moving 動く：移動している。

Rock 岩：地球や他の惑星にある石。

on 〜に：場所や位置を示す。

the その：特定のものを指す。

Red 赤い：火星の表面の色を指す。

Planet 惑星：太陽の周りを回る天体。

1週間前