Post Malone goes shopping with new girlfriend Christy Lee in Paris after split from fiancée

ポスト・マローンが、婚約者との破局後、新しいガールフレンドのクリスティ・リーとパリでショッピング。

分解して解説
Post Malone 人気ミュージシャンの名前です。
goes shopping with new girlfriend Christy Lee 「新しいガールフレンドのクリスティ・リーと買い物に行く」という意味です。
in Paris 「パリで」という意味です。
after split from fiancée 「婚約者との破局後」という意味です。
熟語
goes shopping with ~と買い物に行く
split from ~と別れる
new girlfriend 新しいガールフレンド
after split from 〜と別れた後
単語
Post 人の名前(ここではファーストネームの一部)。
Malone 人の名前(ここではラストネーム)。
goes 行く。
shopping 買い物。
with 〜と。
new 新しい。
girlfriend ガールフレンド。
Christy 女性の名前。
Lee 人の名前。
in 〜で。
Paris パリ(フランスの首都)。
after 〜の後。
split 別れ、分裂。
from 〜から。
fiancée 婚約者(女性)。
2週間前