Scientists discover strong, unexpected link between Earth's magnetic field and oxygen levels

科学者たちは、地球の磁場と酸素レベルの間に強く、予想外の関連性を発見

分解して解説
Scientists 「科学者たち」という意味で、研究を行っている人々を指します。
discover 「発見する」という意味で、何か新しいことを見つけ出す行為を示します。
strong, unexpected link 「強く、予想外の関連性」という意味で、これまで知られていなかった、または想定されていなかった繋がりがあることを強調しています。
between Earth's magnetic field 「地球の磁場と」という意味で、関連性の一方の要素が地球の磁場であることを示しています。
and oxygen levels 「酸素レベルの間に」という意味で、関連性のもう一方の要素が酸素の量であることを示しています。
熟語
strong, unexpected link 強く、予想外の関連性
between A and B AとBの間に
earth's magnetic field 地球の磁場
oxygen levels 酸素レベル
単語
Scientists 科学者:科学の研究を行う人。
discover 発見する:何か新しいことを見つけ出す。
strong 強い:力強い、影響力のある。
unexpected 予想外の:予期していなかった。
link 関連性:繋がり。
between ~の間に:二つのものの間にあることを示す前置詞。
Earth's 地球の:地球の所有格。
magnetic 磁気の:磁力に関する。
field 場:ここでは磁場を指す。
and と:~と~、という接続詞。
oxygen 酸素:化学元素。
levels レベル:量、程度。
1ヶ月前