分解して解説
Whitfield's
「ウィットフィールドの」：人名（おそらく役職名も含む）の所有格です。ウィットフィールドという人物に関連することを示します。
removal
「解任」：役職や地位から取り除かれることを意味します。
due to
「～のために」：何かの原因や理由を示すときに使われます。
travelling
to
US
「米国へ旅行すること」：米国への渡航を指します。
clarifies
「説明する」：ラマポーザ大統領がこの件について説明することを意味します。
Ramaphosa
「ラマポーザ」：人名です。ここでは、南アフリカ共和国のシリル・ラマポーザ大統領を指します。