A Golden Life review – childhood is collateral damage in Burkina Faso’s search for gold

ア・ゴールデン・ライフ』レビュー – ブルキナファソの金探しの犠牲となる子供時代

分解して解説

A Golden Life review 映画『ア・ゴールデン・ライフ』のレビューを指します。

childhood is collateral damage 「子供時代が巻き添え被害である」という比喩的な表現です。

in Burkina Faso’s search for gold ブルキナファソという国が金を探す過程で、子供時代が犠牲になっている状況を表しています。

熟語

A Golden Life 題名。輝かしい人生

collateral damage 巻き添え被害、間接的な損害

search for gold 金探し

childhood is collateral damage 子供時代は巻き添え被害

単語

A 冠詞 (一つの)

Golden 黄金の、輝かしい

Life 人生

review 批評、レビュー

childhood 子供時代

is ～は

collateral 付帯的な、巻き添えの

damage 損害、被害

in ～で

Burkina ブルキナ

Faso’s ファソの

search 探求、探索

for ～のための

gold 金

The Guardian

5ヶ月前