US to settle with family of woman killed during 2021 Capitol riot

アメリカ合衆国は、2021年の国会議事堂襲撃事件で死亡した女性の遺族と和解する予定である。

分解して解説
US アメリカ合衆国を指します。
to settle with 〜と和解する予定であることを示します。
family of woman ある女性の家族、ここでは死亡した女性の遺族を指します。
killed 殺害された、死亡したことを意味します。この文脈では、女性が死亡した状況を示します。
during 2021 Capitol riot 2021年の国会議事堂襲撃事件の間に、という意味です。
熟語
settle with 〜と和解する、示談する。法的な争いを解決するために合意に達することを意味します。
Capitol riot 国会議事堂襲撃事件。アメリカの国会議事堂に対する暴動事件を指します。
family of woman 女性の遺族。死亡した女性の家族を指します。
単語
US アメリカ合衆国
to 〜する予定
settle 和解する
with 〜と
family 家族、遺族
of 〜の
woman 女性
killed 殺害された、死亡した
during 〜の間に
2021 2021年
Capitol 国会議事堂
riot 暴動
2ヶ月前