Bullet trains in northeastern Japan halted for hours for inspection

日本の東北地方の新幹線が点検のため数時間運行停止

分解して解説

Bullet trains in northeastern Japan 日本の東北地方の新幹線。この文の主語です。

halted 停止した。新幹線の運行が停止したことを示します。

for hours 数時間。停止した時間を示します。

for inspection 点検のため。停止の理由を示します。

熟語

halted for hours 数時間停止した

bullet trains 新幹線

for inspection 点検のため

in northeastern Japan 日本の東北地方で

単語

Bullet 弾丸

trains 電車

in 〜で

northeastern 北東の

Japan 日本

halted 停止した

hours 時間

inspection 検査

3週間前