Maryland Gov. Moore gives update on ‘successful’ trip to South Korea, Japan

メリーランド州知事のムーア氏が、韓国と日本への「成功した」訪問について最新情報を発表

分解して解説
Maryland Gov. Moore メリーランド州知事のムーア氏を指します。
gives update on 「~について最新情報を提供する」という意味です。
‘successful’ trip 「成功した旅行」という意味です。引用符で囲まれているのは、強調または注釈的な意味合いが含まれている可能性があります。
to South Korea, Japan 「韓国、日本への」という意味です。訪問先を示します。
熟語
gives update on 〜について最新情報を提供する。状況や進捗を知らせる。
successful trip 成功した旅行、ここでは訪問。目的を達成したり、良い結果をもたらした旅行。
to South Korea, Japan 韓国と日本への。訪問先が韓国と日本であることを示す。
Maryland Gov. Moore メリーランド州知事のムーア。人物を説明するときに使う。
単語
Maryland メリーランド州(アメリカの州)
Gov. 知事(Governorの略)
Moore ムーア(人名)
gives 与える、提供する
update 最新情報、更新
on ~について
‘successful’ 「成功した」(ここでは強調または引用)
trip 旅行、訪問
to ~へ
South
Korea 韓国
Japan 日本
2ヶ月前