Hugh Jackman's flame Sutton Foster breaks cover at glitzy event after Deborra-Lee Furness' brutal jab

ヒュー・ジャックマンの恋人であるサットン・フォスターが、デボラ=リー・ファーネスの容赦ない非難の後、華やかなイベントに姿を現す

分解して解説
Hugh Jackman's flame Sutton Foster ヒュー・ジャックマンの恋人であるサットン・フォスターを指しています。
breaks cover at glitzy event 華やかなイベントに姿を現したことを意味します。
after Deborra-Lee Furness' brutal jab デボラ=リー・ファーネスによる容赦ない非難の後に、という意味です。
熟語
breaks cover 公の場に姿を現す
break cover 避難場所から出てくる、姿を現す
brutal jab 容赦ない非難
単語
flame 恋人
at ~で
glitzy 華やかな
event イベント
after ~の後に
brutal 容赦ない
jab 非難
2ヶ月前