White House Quietly Pressures Senate to Water Down Russia Sanctions

ホワイトハウスは、ロシアへの制裁を弱めるよう、ひそかに上院に圧力をかけている

分解して解説

White House アメリカ合衆国の大統領府、ここでは政府全体を指すことが多いです。

Quietly Pressures 静かに、または目立たないように圧力をかけることを意味します。

Senate アメリカ合衆国の上院を指します。

to Water Down （法律や規制などを）骨抜きにする、弱めるという意味です。

Russia Sanctions ロシアに対する制裁措置を指します。

熟語

water down （法律や規制などを）骨抜きにする、弱める

pressure to ～するように圧力をかける

quietly pressures ひそかに圧力をかける

単語

White 白い

House 家

Quietly 静かに

Pressures 圧力

Senate 上院

to ～へ

Water 水

Down 下へ

Russia ロシア

Sanctions 制裁

WSJ

1ヶ月前