Elden Ring Nightreign director promises difficulty tweaks following beta feedback, and updates for Nightlord Gladius

エルデンリング Nightreign のディレクターが、ベータ版のフィードバックを受けて難易度調整と Nightlord Gladius のアップデートを約束

分解して解説

Elden Ring Nightreign director 「エルデンリング Nightreign」というゲームのディレクターを指します。

promises 「約束する」という意味で、何らかの変更を行うことを約束しています。

difficulty tweaks 「難易度調整」を指します。

following beta feedback 「ベータ版のフィードバックを受けて」という意味で、調整の理由を示します。

and updates for Nightlord Gladius 「Nightlord Gladius」というゲームのアップデートを行うことを示します。

熟語

difficulty tweaks 難易度の調整

beta feedback ベータ版のフィードバック

updates for 〜のアップデート

単語

Elden エルデン（ゲーム名の一部）

Ring リング（ゲーム名の一部）

Nightreign ナイトレイン（ゲームのタイトル）

director ディレクター（監督）

promises 約束する

difficulty 難易度

tweaks 調整

following 〜に続いて、〜の結果として

beta ベータ（テスト版）

feedback フィードバック（意見、感想）

and そして

updates アップデート（更新）

for 〜のために

Nightlord ナイトロード（ゲーム名の一部）

Gladius グラディウス（ゲーム名の一部）

Eurogamer

3ヶ月前