School Board Votes to Offer Samuel Karns a Contract as Superintendent

教育委員会はサミュエル・カーンズを教育長として雇用する契約を承認

分解して解説
School Board 「教育委員会」は、学校の運営と政策を決定する組織です。
Votes to 「投票する」は、何かを決定するために投票を行うことを意味します。
Offer 「提供する」は、ここでは契約を提案することを意味します。
Samuel Karns 「サミュエル・カーンズ」は、人名です。
a Contract 「契約」は、ここでは雇用契約を指します。
as Superintendent 「教育長として」は、サミュエル・カーンズが教育長という役職で雇用されることを意味します。
熟語
School Board 教育委員会:学校の運営と管理を行う組織。
offer a contract 契約を提示する:雇用契約などを提案すること。
as Superintendent 教育長として:学校区全体の最高責任者。
Votes to 投票して〜する:投票の結果、〜するという決定が下されること。
単語
School 学校:教育機関。
Board 委員会:組織や団体。
Votes 投票する:意思決定のために投票を行う。
to 〜へ:方向を示す。
Offer 提供する:与える、提案する。
Samuel サミュエル:人名。
Karns カーンズ:人名。
a ある:不定冠詞。
Contract 契約:合意書。
as 〜として:役割や立場を示す。
Superintendent 教育長:学校区の最高責任者。
5ヶ月前