Ukraine ready to sign long-anticipated minerals deal with US, official tells BBC

ウクライナ、米国との長年待ち望んだ鉱物協定に署名する準備ができたとBBCに当局者が語る

分解して解説
Ukraine 「ウクライナ」という国を指します。
ready to sign 「署名する準備ができている」を意味します。協定に署名する用意があることを示します。
long-anticipated minerals deal 「長年待ち望まれた鉱物協定」を意味します。鉱物資源に関する協定が長い間期待されていたことを示します。
with US 「米国との」を意味します。協定の相手国が米国であることを示します。
official tells BBC 「当局者がBBCに語る」を意味します。政府関係者がBBCに情報を提供したことを示します。
熟語
ready to 〜する準備ができている:何かを行う用意ができている状態を示します。
long-anticipated 長年待ち望んだ:非常に長い間、期待されていたことを意味します。
deal with 〜との協定:ここでは、米国との間で合意された協定を指します。
tells BBC BBCに語る:BBCという報道機関に対して情報を提供することを意味します。
単語
Ukraine ウクライナ
ready 準備ができている
long-anticipated 長年待ち望まれた
minerals 鉱物
deal 協定
with 〜と
US 米国
official 当局者
tells 語る
BBC 英国放送協会(ニュース機関)
BBC
2ヶ月前