Japan athlete tells fans to stop stalking, US tariffs war turmoil: 7 highlights

日本の選手がファンにストーキングをやめるように訴え、米国の関税戦争が混乱を招く:注目の7つのニュース

分解して解説
Japan athlete 「日本の選手」を指します。特定の選手ではなく、日本のスポーツ選手一般を指している可能性があります。
tells fans to stop stalking 「ファンにストーキングをやめるように言う」という意味です。選手がファンに対して、つきまとい行為をやめるように呼びかけている状況を表しています。
US tariffs war turmoil 「米国の関税戦争による混乱」という意味です。米国の関税政策が引き起こしている混乱や不安定な状況を示しています。
7 highlights 「7つの注目点、ハイライト」という意味です。記事やニュースで特に重要な7つの項目をまとめたことを示しています。
熟語
tells fans to stop stalking ファンにストーキングをやめるように訴える
US tariffs war turmoil 米国の関税戦争による混乱
7 highlights 7つのハイライト、注目の7つのニュース
stop stalking ストーキングをやめる
tariffs war 関税戦争
単語
Japan 日本
athlete 運動選手
tells 言う
fans ファン
to ~に
stop 止める
stalking ストーキング
US 米国
tariffs 関税
war 戦争
turmoil 混乱
7 7
highlights ハイライト
1週間前