Here's a Behind the Scenes Look at Waymo's Robotaxi in Japan

ウェイモの日本におけるロボットタクシーの舞台裏に迫る

分解して解説
Here's "Here is"の短縮形で、「ここに~がある」という意味です。この文では、「これから~を紹介します」というニュアンスで使われています。
a Behind the Scenes Look 「舞台裏の様子」という意味です。普段は見ることができない内部の様子や制作過程などを指します。
at Waymo's Robotaxi 「ウェイモのロボットタクシーの」という意味です。WaymoはGoogleの自動運転技術開発部門の名前です。
in Japan 「日本における」という意味です。場所を表す前置詞「in」が使われています。
熟語
Behind the Scenes 舞台裏、内幕
Waymo's Robotaxi ウェイモのロボットタクシー
Here's a Behind the Scenes Look 舞台裏の様子をお見せします
単語
Here's ここに~がある
a 一つの
Behind 後ろ
the その
Scenes 場面、舞台
Look 見る
at ~で
Waymo's ウェイモの
Robotaxi ロボットタクシー
in ~の中に
Japan 日本
1週間前