Mistakenly deported man's attorneys demand his return using Trump's own words

誤って国外追放された男性の弁護士が、トランプ自身の言葉を使って帰国を要求

分解して解説

Mistakenly deported man's attorneys 「誤って国外追放された男性の弁護士」：誤って国外追放された男性の弁護を担当する弁護士たちを指します。

demand his return 「彼の帰国を要求」：国外追放された男性の帰国を弁護士が要求していることを意味します。

using Trump's own words 「トランプ自身の言葉を使って」：弁護士たちが、ドナルド・トランプ前大統領が過去に発言した言葉を引用して、帰国要求の根拠としていることを示します。

熟語

mistakenly deported 誤って国外追放された。誤って国外に追放された状態。

attorneys demand 弁護士が要求する。弁護士が正式に要求すること。

using Trump's own words トランプ自身の言葉を使って。トランプが過去に発言した言葉を引用して。

demand his return 彼の帰国を要求する。彼が帰国することを強く求めること。

単語

Mistakenly 誤って：意図せずに、間違って。

deported 国外追放された：強制的に国外に送還された。

man's 男性の：ある男性に所属する。

attorneys 弁護士：法律の専門家。

demand 要求する：強く求める。

his 彼の：ある男性に所属する。

return 帰国：国に戻ること。

using ～を使って：利用して。

Trump's トランプの：ドナルド・トランプに所属する。

own 自身の：自分自身の。

words 言葉：発言。

Axios

2ヶ月前