Russian strikes on northeastern Ukrainian city of Sumy kill 32, in deadliest attack this year

Russian strikes on northeastern Ukrainian city of Sumy 「ロシアの攻撃がウクライナ北東部の都市スムイに」：ロシア軍がウクライナ北東部に位置するスムイという都市を攻撃したことを示します。

kill 32 「32人が死亡」：攻撃によって32人の死者が出たことを意味します。

in deadliest attack this year 「今年の最悪の攻撃で」：今年に入ってから発生した攻撃の中で、最も多くの死者が出た攻撃であることを示します。

Russian strikes ロシアの攻撃。ロシア軍による攻撃。

northeastern Ukrainian city 北東ウクライナの都市。ウクライナの北東部に位置する都市。

in deadliest attack this year 今年の最も致命的な攻撃。今年発生した攻撃の中で最も多くの死者を出した攻撃。

Russian ロシアの：ロシアに関する、またはロシアのものです。

strikes 攻撃：軍事的な攻撃のことです。

on ～に：場所や対象を示す前置詞です。

northeastern 北東部の：北東に位置する地域を指します。

Ukrainian ウクライナの：ウクライナに関する、またはウクライナのものです。

city 都市：比較的大きな規模の集落です。

of ～の：所属や関連を示す前置詞です。

Sumy スムイ：ウクライナの都市の名前です。

kill 殺す：命を奪うことです。

32 32：数を示す数字です。

in ～で：状況や場所を示す前置詞です。

deadliest 最も致命的な：最も多くの死者を出したという意味です。

attack 攻撃：軍事的な攻撃のことです。

this この：現在の期間を示す指示語です。

year 年：1年間を表します。