New Kids on the Block perform on 'GMA' 3 decades after 1st performance

ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロック、『GMA』で最初のパフォーマンスから30年後にパフォーマンス

分解して解説
New Kids on the Block 「ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロック」というグループ名です。
perform 「パフォーマンスをする」という意味です。
on 'GMA' 「『GMA』で」という意味です。GMA(Good Morning America)という番組に出演してパフォーマンスをすることを指します。
3 decades after 1st performance 「最初のパフォーマンスから30年後に」という意味です。過去のパフォーマンスから30年経って、再びGMAでパフォーマンスすることを強調しています。
熟語
New Kids on the Block 1980年代後半から1990年代初頭にかけて人気を博したアメリカのボーイバンドの名前です。
Decades After 「〜十年後」という意味です。ここでは最初のパフォーマンスから30年後を指しています。
1st Performance 「最初のパフォーマンス」という意味です。
単語
New 新しい
Kids 子供たち
On 〜の上に、〜で
The その
Block 街区、ここではグループ名の一部
Perform 演奏する、パフォーマンスする
On 〜で、〜に
'GMA' Good Morning America(アメリカの朝のテレビ番組)の略
3 3
Decades 10年間
After 〜の後に
1st 最初の
Performance パフォーマンス、公演
1ヶ月前