Dead rodents, nest found at Gene Hackman and wife Betsy's property after her death from hantavirus

Dead rodents 死んだげっ歯類

nest found 巣が発見された

at Gene Hackman and wife Betsy's property ジーン・ハックマンと妻ベッツィの所有地で

after her death 彼女の死後

from hantavirus ハンタウイルスによって

Dead rodents 死んだげっ歯類。ネズミやリスなどの動物が死んでいる状態。

nest found 巣が見つかった。動物が作った巣が発見されたことを意味します。

after her death 彼女の死後。誰かが亡くなった後に続く状況。

from hantavirus ハンタウイルスによる。感染症の原因となったウイルス。

Dead 死んだ

rodents げっ歯類

nest 巣

found 見つかった

at ～で

Gene ジーン（人名）

Hackman ハックマン（人名）

and と

wife 妻

Betsy's ベッツィの（人名）

property 所有地

after ～の後

her 彼女の

death 死

from ～から

hantavirus ハンタウイルス