The Last Of Us Show Made A Major Change From The Game This Week, And Neil Druckmann Explains Why

「The Last Of Us」のショーは今週、ゲームから大きな変更を加え、ニール・ドラックマンがその理由を説明

分解して解説
The Last Of Us Show 「The Last Of Us」というテレビ番組のことです。人気ゲームを原作としています。
Made A Major Change From The Game This Week 「今週、ゲームから大きな変更を加えた」という意味です。原作ゲームから変更された点があることを示しています。
And Neil Druckmann Explains Why 「そして、ニール・ドラックマンがその理由を説明する」という意味です。ニール・ドラックマンは、このゲームと番組のクリエイターの一人です。
熟語
Major Change 大きな変更。重要な変更や修正を指します。
From The Game ゲームから。元のゲーム版からの変更や逸脱を意味します。
Explains Why 理由を説明する。特定の行動や決定の理由を述べることを意味します。
Show Made A Major Change ショーは大きな変更をした。テレビ番組やショーが重要な変更や修正を行ったことを示します。
単語
Last 最後
Of ~の
Us 私たち
Show ショー、番組
Made 作った、行った
A 一つの
Major 大きな、重要な
Change 変更
From ~から
Game ゲーム
This この
Week
And そして
Explains 説明する
Why なぜ
3ヶ月前