Japanese Yen sticks to intraday losses; downside seems limited ahead of BoJ decision on Thursday

日本の円は日中の下落に固執しています。木曜日の日銀の決定を前に、下落幅は限定的に見えます。

分解して解説
Japanese Yen 日本円
sticks to intraday losses 日中の下落から回復できていない
downside seems limited 下落傾向は限定的に見える
ahead of BoJ decision on Thursday 木曜日の日本銀行(BoJ)の政策決定を前にして
熟語
sticks to 「固執する」:特定の状態や行動を続けること
intraday losses 「日中の下落」:その日の取引時間中に発生した価格の下落。
downside seems limited 「下落幅は限定的に見える」:価格がさらに下がる可能性が低いこと。
ahead of 「~を前に」:何かが起こる前に、または近づいていることを意味します。
BoJ decision 「日銀の決定」:日本銀行(BoJ)による金融政策に関する決定。
単語
Japanese 日本の
Yen 円(通貨)
sticks 固執する、維持する
to ~に
intraday 日中の
losses 損失、下落
downside 下落傾向、下落リスク
seems 〜のように見える
limited 限定的な
ahead 前に
of ~の
BoJ 日本銀行 (Bank of Japan)
decision 決定
on ~に
Thursday 木曜日
2ヶ月前