Meteorite-common amino acid induces formation of nanocavities in clay mineral, hinting at life's origins

Meteorite-common amino acid 隕石に一般的に含まれるアミノ酸

induces formation of nanocavities in clay mineral 粘土鉱物の中にナノ空洞の形成を誘導する

hinting at life's origins 生命の起源を示唆する

hinting at 〜を示唆する。ここでは、粘土鉱物中のナノ空洞の形成が生命の起源に関連する可能性を示唆している。

life's origins 生命の起源。生命がどのようにして始まったのかという問題。

common amino acid 一般的なアミノ酸

induces formation 形成を誘導する

nanocavities in clay mineral 粘土鉱物中のナノ空洞

Meteorite 隕石：宇宙空間から地球に落下してきた物体

common 一般的な：よく見られる、ありふれた

induces 誘導する：何かを引き起こす、促す

formation 形成：何かが形作られること

nanocavities ナノ空洞：非常に小さな空洞、ナノスケールの空間

hinting 示唆する：間接的に何かを示す、ほのめかす

origins 起源：始まり、物事の起こり

life 生命：生物が持つ活動や状態