Galaxy S25 Edge battery beats the S25 Ultra's, but not in the way you think

Galaxy S25 Edge battery Galaxy S25 Edgeのバッテリーを指します。

beats the S25 Ultra's S25 Ultraのバッテリーよりも優れている、という意味です。ここで「's」は所有格を表し、S25 Ultraのバッテリーを指しています。

but not in the way you think しかし、あなたが考えているような方法ではない、という意味です。つまり、バッテリーの性能が良いのは、一般的に想像されるような直接的なバッテリー容量や持続時間といった要素ではない、というニュアンスが含まれています。

beats the S25 Ultra's S25 Ultraのものより優れている

in the way you think あなたが考えている方法で

not in the way you think あなたが考えている方法ではない

Galaxy ギャラクシー：Samsung社製のスマートフォンシリーズ名。

S25 S25：ギャラクシーSシリーズの次期モデル名（予想）。

Edge エッジ：画面の端が曲面になっているデザイン。

battery バッテリー：電池。

beats 打ち負かす、上回る。ここでは性能が優れていることを意味する。

Ultra's ウルトラのもの。S25 Ultraのバッテリーを指す。

but しかし。逆説を表す。

not 〜ない。否定を表す。

in 〜で。状態や方法を表す。

the その。特定のものを示す。

way 方法、やり方。

you あなた。読者または一般的な人々を指す。

think 考える、想像する。