Tokyo X Festival returns to Houston this summer with all things Japanese culture

東京Xフェスティバルがこの夏、ヒューストンに日本の文化を紹介するために帰ってきます。

分解して解説

Tokyo X Festival 「東京Xフェスティバル」というイベント名です。

returns to 「～に戻ってくる」という意味で、ここではイベントが再び開催されることを示します。

Houston アメリカ合衆国テキサス州にある都市名です。

this summer 「今年の夏」という意味で、イベントが開催される時期を示します。

with all things Japanese culture 「日本の文化のあらゆるもの」という意味で、イベントの内容を示します。

熟語

returns to ～に戻ってくる、再び～で開催される

all things あらゆるもの、すべてのこと

with all things Japanese culture 日本の文化のあらゆるものを伴って、日本の文化全体を網羅して

this summer 今年の夏

単語

Tokyo 東京：日本の首都

X X：ここではフェスティバル名の一部

Festival フェスティバル：祭り、催し物

returns 戻る、帰る

to ～へ、～に

Houston ヒューストン：アメリカ合衆国の都市名

this この

summer 夏

with ～とともに、～を持って

all すべての、全部の

things こと、もの

Japanese 日本の

culture 文化

3ヶ月前