Pilot Butte Middle School teacher to receive National Award of Valor for role in getting gun away from 12-year-old student

パイロットビュート中学校の教師が、12歳の生徒から銃を取り上げた役割で、国家勇気勲章を受賞

分解して解説
Pilot Butte Middle School teacher パイロットビュート中学校の教師を指します。
to receive National Award of Valor 国家勇気勲章を受賞することを示しています。
for role in getting gun away from 12-year-old student 12歳の生徒から銃を取り上げた行動が、受賞の理由であることを説明しています。
熟語
to receive National Award of Valor 国家勇気勲章を受賞する
for role in getting gun away from 〜から銃を取り上げる役割で
Pilot Butte Middle School teacher パイロットビュート中学校の教師
get away from 〜から離れる、〜から逃れる
in getting 取得において
単語
Pilot パイロット(地名または学校名の一部)。
Butte ビュート(地名または学校名の一部)。
Middle 中学校。
School 学校。
teacher 教師。
to ~へ、~に。
receive 受け取る。
National 国家の、全国の。
Award 賞、勲章。
of ~の。
Valor 勇気、武勇。
for ~のために。
role 役割。
in ~の中で。
getting 得る。
gun 銃。
away 離れて。
from ~から。
12-year-old 12歳の。
student 生徒。
5ヶ月前