Pokémon Is About To Make So Much Money On Life-Sized Eeveelution Plushies

ポケモンは、等身大のイーブイ進化形ぬいぐるみで莫大な利益を上げようとしています。

分解して解説
Pokémon 「ポケモン」というゲームまたはフランチャイズ全体を指します。
Is About To Make So Much Money 莫大な利益を上げようとしている、という意味です。
On Life-Sized Eeveelution Plushies 等身大のイーブイ進化形ぬいぐるみによって、という意味です。
熟語
life-sized 等身大の、実物大の、という意味です。
So Much Money たくさんのお金
Is About To 〜するところだ、〜しようとしている
単語
Pokémon ポケモン。人気のあるゲーム、アニメ、キャラクターなどのフランチャイズ名です。
Is 〜は、〜です、という意味のbe動詞です。ここでは「ポケモンは」という意味になります。
About 〜について、という意味ですが、ここでは「〜しようとしている」という意味の熟語の一部です。
To 〜へ、という意味の前置詞ですが、ここでは「〜しようとしている」という意味の熟語の一部です。
Make 作る、という意味ですが、ここでは「(お金を)稼ぐ」という意味です。
So とても、非常に、という意味です。
Much たくさんの、という意味です。
Money お金、という意味です。
On 〜の上に、〜に関して、という意味の前置詞です。ここでは「〜によって」という意味合いです。
Life-Sized 等身大の、実物大の、という意味です。
Eeveelution イーブイの進化形、という意味です。ポケモンの一種であるイーブイが進化したポケモンたちを指します。
Plushies ぬいぐるみ、という意味です。
3ヶ月前