Google is killing software support for early Nest Thermostats

Googleは初期のNestサーモスタットのソフトウェアサポートを終了します。

分解して解説

Google Google社を指します。

is killing software support ソフトウェアサポートを終了することを意味します。

for early Nest Thermostats 初期のNestサーモスタットに対する、という意味です。

熟語

killing software support ソフトウェアサポートを終了することです。アップデートや技術的なサポートが打ち切られることを意味します。

software support ソフトウェアサポート：ソフトウェアのアップデートや技術的なサポートのことです。

Nest Thermostats ネストサーモスタット、グーグルが販売しているスマートサーモスタットのこと

単語

Google グーグル。検索エンジンや様々なインターネットサービスを提供する企業です。

is 〜は、〜です、という意味のbe動詞です。ここでは「グーグルは」という意味になります。

killing 殺す、という意味ですが、ここでは比喩的に「（サポートを）打ち切る、終了する」という意味です。

software ソフトウェア。コンピュータを動かすためのプログラムのことです。

support サポート。支援、サポート、という意味です。ここではソフトウェアのアップデートや技術的な支援を指します。

for 〜のために、〜に対して、という意味の前置詞です。

early 初期の、初期の段階の、という意味です。

Nest ネスト。グーグルが販売しているスマートホーム製品のブランド名です。

Thermostats サーモスタット。温度を自動的に調整する装置です。

The Verge

3ヶ月前