China launches spacecraft it says will return samples and yield ‘groundbreaking discoveries’

中国がサンプルを回収し「画期的な発見」をもたらすとされる宇宙船を打ち上げ

分解して解説
China 中国:国の名前。
launches 打ち上げる:ロケットや宇宙船などを発射すること。
spacecraft 宇宙船:宇宙空間を航行する乗り物。
it says ~が言うには:中国が発表した情報であることを示す。
will return samples サンプルを回収するだろう:サンプルを持ち帰る予定であること。
and yield そしてもたらす:結果として生み出すこと。
groundbreaking discoveries 画期的な発見:これまでにない重要な発見。
熟語
return samples サンプルを回収する:サンプルを持ち帰る。
groundbreaking discoveries 画期的な発見:これまでにない重要な発見。
it says ~によると:ここでは中国が発表した情報であることを示す。
単語
China 中国:東アジアの国。
launches 打ち上げる:発射する。
spacecraft 宇宙船:宇宙を飛行する乗り物。
it それ:ここではChinaを指す。
says 言う:述べる。
will だろう:未来の事柄を予測する助動詞。
return 戻す、返還する:ここでは「回収する」の意味。
samples サンプル:標本、試料。
and そして:~と~、並列を示す。
yield もたらす:生み出す。
groundbreaking 画期的な:非常に革新的な。
discoveries 発見:新しいことを見つけ出すこと。
5ヶ月前