183-million-year-old fossil gives incredible new insights into plesiosaurs from well-preserved skin

1億8300万年前の化石は、保存状態の良い皮膚から、首長竜に関する信じられないほどの新たな洞察を与えてくれます

分解して解説
183-million-year-old fossil 「1億8300万年前の化石」を指します。
gives 「与える」という意味の動詞です。
incredible new insights 「信じられないほどの新たな洞察」を与えてくれるという意味です。
into plesiosaurs 「首長竜に関する」洞察であることを示しています。
from well-preserved skin 「保存状態の良い皮膚から」得られた洞察であることを示しています。
熟語
gives insights into 〜への洞察を与える
well-preserved 保存状態の良い
gives incredible 信じられないほどの
new insights 新たな洞察
単語
183-million-year-old 1億8300万年前の
fossil 化石
gives 与える
incredible 信じられないほどの
new 新しい
insights 洞察
into 〜の中に
plesiosaurs 首長竜
from 〜から
well-preserved よく保存された
skin 皮膚
2ヶ月前