We Wanted John Cena To Make History At Wrestlemania 41, But Not Like This

We Wanted John Cena To Make History At Wrestlemania 41 私たちはジョン・シナに、レッスルマニア41で歴史を作ってほしかった、という意味です。

But Not Like This しかし、このような形ではなかった、という意味です。期待していた状況とは異なっていたことを表します。

Make History 「歴史を作る」という意味です。重要な出来事や功績を残すことを指します。

Not Like This 「こんな形ではなかった」という意味です。期待していた結果や状況とは異なっていたことを示します。

We Wanted John Cena 「私たちはジョン・シナに～してほしかった」という意味です。特定の人物に何かをしてほしいという願望を表します。

To Make History At Wrestlemania 41 「レッスルマニア41で歴史を作ってほしかった」という意味です。重要な出来事が起こることを期待していたことを示します。

We 私たち、という意味の人称代名詞です。

Wanted 欲しかった、という意味の動詞wantの過去形です。

John 人名。ここではプロレスラーのジョン・シナを指します。

Cena 姓。ジョン・シナの姓です。

To ～するために、という意味の不定詞を作るための語です。

Make 作る、という意味の動詞です。

History 歴史、という意味の名詞です。

At ～で、～に、という意味の前置詞です。

Wrestlemania WWEが主催するプロレスのイベント名です。

41 レッスルマニアの回数を表す数字です。

But しかし、という意味の接続詞です。

Not ～ない、という意味の否定を表す語です。

Like ～のように、という意味の前置詞です。

This これ、という意味の指示代名詞です。