The doctor who found his balance

バランスを見つけた医者

分解して解説
The doctor その医者。特定の医者を指している可能性。
who ~する人。関係代名詞で、医者を修飾します。
found 見つけた。ここでは、バランスを取り戻したという意味合い。
his balance 彼のバランス。精神的、肉体的、または仕事とプライベートの調和を指す。
熟語
found his balance 自分のバランスを見つけた。困難な状況から立ち直り、安定した状態を取り戻したことを意味します。
The doctor その医者。特定の医者、または医者という職業全体を指している可能性があります。
単語
The その
doctor 医者
who ~する人
found 見つけた
his 彼の
balance バランス
3ヶ月前