Boogie Fland transferring to Florida: National champions land former Arkansas standout and five-star recruit

ブギー・フランドがフロリダ大学へ移籍:全米チャンピオンが、元アーカンソー大学のスター選手であり、5つ星の有望選手を獲得

分解して解説
Boogie Fland ブギー・フランドという人の名前です。
transferring to Florida フロリダ大学へ移籍することを意味します。
National champions 全米チャンピオン(ここではフロリダ大学のスポーツチームを指す)
land former Arkansas standout 以前アーカンソー大学で傑出した選手だった人を獲得することを意味します。
and five-star recruit そして、5つ星の評価を受ける有望な新入生選手を獲得することを意味します。
熟語
five-star recruit 5つ星の有望な新入生。大学スポーツのリクルート評価で最高ランクの選手を指します。
National champions 全米チャンピオン。特定のスポーツの全米大会で優勝したチームまたは個人を指します。
単語
Boogie 人名(ファーストネーム)
Fland 人名(ラストネーム)
transferring 移籍すること
to ~へ
Florida フロリダ(ここではフロリダ大学を指す)
National 全国の、全米の
champions チャンピオン
land 獲得する
former 以前の
Arkansas アーカンソー(ここではアーカンソー大学を指す)
standout 傑出した人
and そして
five-star 5つ星の
recruit 新入生(スポーツ選手)
3ヶ月前