Kannappa advance bookings open in the US; Vishnu Manchus epic secures 5,400 screens globally

カンナッパの前売り券が米国で発売開始。ヴィシュヌ・マンチュの壮大な作品は世界中で5,400スクリーンを確保。

分解して解説
Kannappa advance bookings open in the US カンナッパの前売り券が米国で発売開始:映画カンナッパの前売り券がアメリカで販売開始されたことを意味します。
Vishnu Manchus epic secures 5,400 screens globally ヴィシュヌ・マンチュの壮大な作品は世界中で5,400スクリーンを確保:ヴィシュヌ・マンチュの映画が世界中で5,400の映画館で上映されることを意味します。
熟語
advance bookings 前売り券:事前にチケットを予約・購入することです。
open in 〜で開始する:ここでは「〜で発売開始する」という意味です。
Advance Bookings 前売り券
単語
Kannappa カンナッパ:映画のタイトルです。
advance 前もって、事前に。
bookings 予約。
open 開く:ここでは「発売開始する」という意味で使われています。
in 〜で。
the その:特定のものを指す定冠詞です。
US アメリカ合衆国。
Vishnu ヴィシュヌ:人名です。
Manchus マンチュの:人名です。
epic 叙事詩的な、壮大な。
secures 確保する。
5,400 5,400。
screens スクリーン:映画館のスクリーンの数。
globally 世界的に。
3週間前