Poland to vote for next president, with Holocaust history an apparent item on the ballot

Poland 「ポーランド」という国を指します。

to vote for 「～を選出するために投票する予定である」という意味で、選挙が行われることを示します。

next president 「次期大統領」を指します。

with Holocaust history an apparent item on the ballot 「ホロコーストの歴史が投票の際の明らかな争点となっている」という意味です。

vote for ～に投票する、～を選出する

next president 次期大統領

an apparent item on the ballot 投票の争点となっている項目

on the ballot 投票で

Poland ポーランド

to ～へ

vote 投票する

for ～のために

next 次の

president 大統領

with ～と

Holocaust ホロコースト

history 歴史

an ひとつの

apparent 明らかな

item 項目

on ～の上に

the その

ballot 投票