David Liu, Sam Sternberg unveil new way to insert big genes in human cells

デビッド・リウとサム・スタンバーグが、ヒト細胞に大きな遺伝子を挿入する新しい方法を発表

分解して解説
David Liu, Sam Sternberg デビッド・リウとサム・スタンバーグという2人の研究者。
unveil 「発表する」「公開する」という意味の動詞。ここでは新しい方法を公にしたことを示します。
new way 「新しい方法」という意味。既存の方法とは異なる革新的な手法であることを示唆します。
to insert big genes 「大きな遺伝子を挿入する」という意味。遺伝子工学における特定の操作を指します。
in human cells 「ヒト細胞に」という意味。この操作が人間の細胞に対して行われることを示します。
熟語
unveil new way 新しい方法を発表する、公開する。これまで秘密にされていた新しい手段や技術を明らかにするという意味合い。
insert big genes 大きな遺伝子を挿入する。遺伝子工学において、特定の遺伝子を細胞に組み込む操作のこと。
in human cells ヒト細胞に。実験や研究の対象となる人間の細胞。
David Liu, Sam Sternberg unveil new way to insert big genes in human cells ヒト細胞に大きな遺伝子を挿入する新しい方法を発表したデビッド・リウとサム・スタンバーグ。
単語
unveil 発表する、公開する
new 新しい
way 方法、手段
to ~へ、~に(方向を示す)
insert 挿入する、組み込む
big 大きい、巨大な
genes 遺伝子
in ~の中に、~に
human 人間の、ヒトの
cells 細胞
3ヶ月前