Sean Ono Lennon Reposts Message Encouraging Fans Not to Pit Him Against Brother Julian Lennon

Sean Ono Lennon ショーン・オノ・レノン：ジョン・レノンとオノ・ヨーコの息子。

Reposts Message メッセージをリポスト：ショーン・オノ・レノンがメッセージを再投稿したことを示します。

Encouraging Fans ファンを励ます：ファンを励ます内容。

Not to Pit Him Against Brother Julian Lennon 彼を兄弟のジュリアン・レノンと対立させないように：ファンがショーン・オノ・レノンとジュリアン・レノンを比較したり、競争させたりしないように促す内容です。

Pit Him Against 彼を～と対立させる：誰かを別の人と競争させたり、対立させたりすることを意味します。ここでは、ショーン・オノ・レノンとジュリアン・レノンを不必要に競争させたり、比較したりしないようにという意図が含まれています。

Encouraging Fans ファンを励ます：ファンに対して特定のアクションを取るように促すこと。

Sean ショーン：名前。

Ono オノ：姓。

Lennon レノン：姓。

Reposts リポストする：再投稿する。

Message メッセージ：伝言、通知。

Encouraging 励ます：促す、奨励する。

Fans ファン：熱心な支持者。

Not ～ない：否定を表す。

to ～へ：方向を示す。

Pit 対立させる：競争させる。

Him 彼を：目的格の代名詞。

Against ～に対して：反対する。

Brother 兄弟：兄弟。

Julian ジュリアン：名前。