Dark matter formed when fast particles slowed down and got heavy, new theory says

Dark matter 暗黒物質：宇宙に存在する、正体不明の物質です。

formed 形成された：作られた、生成された。

when ～とき：時間を示す。

fast particles 速い粒子：高速で動く粒子。

slowed down 減速した：速度が遅くなった。

and そして：～と～。

got heavy 重くなった：質量が増加した。

new theory 新しい理論：新しい学説。

says 言う：述べる。

Dark matter 暗黒物質：宇宙に存在する未知の物質で、光を放出または反射しないため直接観測できませんが、重力効果によってその存在が示唆されています。

new theory says 新しい理論は述べています：新しい学説や仮説が提唱されていることを意味します。

slowed down 減速した：速度が遅くなった。

got heavy 重くなった：質量が増加した。

when fast particles slowed down and got heavy 速い粒子が減速して重くなったとき：高速で移動していた粒子が速度を落とし、質量が増加した時点。

when fast particles slowed down 速い粒子が減速したとき：高速で動いていた粒子が速度を落とした状態。

Dark 暗い：光を発しない。

matter 物質：質量を持つもの。

formed 形成された：作られた。

when ～とき：時間を示す。

fast 速い：速度が速い。

particles 粒子：非常に小さな物体。

slowed 減速した：速度が遅くなった。

down ダウン：下へ。

and そして：～と～。

got なった：～になった。

heavy 重い：質量が大きい。

new 新しい：最新の。

theory 理論：学説。

says 言う：述べる。