Rabid skunk killed by N.J. pet, authorities say

ニュージャージー州で、ペットが狂犬病のスカンクを殺したと当局が発表

分解して解説
Rabid skunk 「狂犬病のスカンク」:狂犬病ウイルスに感染したスカンクのことです。
killed by 「~によって殺された」:ここでは、スカンクが何かに殺されたことを示します。
N.J. pet 「ニュージャージー州のペット」:ニュージャージー州で飼われているペットのことです。
authorities say 「当局が発表」:警察や保健所などの関係機関が公式に発表した情報であることを示します。
熟語
Rabid skunk 狂犬病のスカンク:狂犬病に感染したスカンク
authorities say 当局が発表:関係機関が公式に発表したこと
killed by ~に殺された:動物が殺された状況
単語
Rabid 狂犬病の
Skunk スカンク
Killed 殺された
By ~によって
N.J. ニュージャージー州
Pet ペット
Authorities 当局
Say 言う、発表する
5ヶ月前