When They Agreed To Co-Parent, This Young Dad Fully Expected Poor Sleep On The Nights He Had His Baby, But The Incessant Calls From His Ex When She Has Their Child Were An Unwelcome Surprise

共同育児に合意したとき、この若い父親は、赤ちゃんを預かる夜は睡眠不足になることを覚悟していたが、元妻が子供を預かっているときの絶え間ない電話は、予想外の驚きだった。

分解して解説

When They Agreed To Co-Parent 「彼らが共同育児に合意したとき」を指します。

This Young Dad 「この若い父親」を指します。

Fully Expected Poor Sleep 「睡眠不足になることを覚悟していた」という状況を表します。

On The Nights He Had His Baby 「彼が赤ちゃんを預かる夜に」を指します。

But The Incessant Calls From His Ex 「しかし、元妻からの絶え間ない電話」を指します。

When She Has Their Child 「彼女が彼らの子供を預かっているとき」を指します。

Were An Unwelcome Surprise 「予想外の驚きだった」という結果を表します。

熟語

Co-Parent 共同で子育てをする

fully expected 完全に予想していた

Poor Sleep 睡眠不足

On The Nights He Had His Baby 彼が赤ちゃんを預かる夜に

Incessant Calls 絶え間ない電話

Unwelcome Surprise 歓迎されない驚き

単語

They 彼ら

Agreed 合意した

To ～すること

Co-Parent 共同育児をする

This この

Young 若い

Dad 父親

Fully 完全に

Expected 予想した

Poor 悪い

Sleep 睡眠

On ～に

Nights 夜

He 彼

Had 持っていた

Baby 赤ちゃん

But しかし

Incessant 絶え間ない

Calls 電話

From ～から

Ex 元～

She 彼女

Has 持っている

Their 彼らの

Child 子供

Were ～だった

An 一つの

Unwelcome 歓迎されない

Surprise 驚き

6ヶ月前