'They deserved better': Tigers' Flaherty struggles in 14-8 loss to Rays

「彼らはもっと良い結果に値した」:タイガースのフラハーティ、レイズ戦で14-8で敗北

分解して解説
'They deserved better' 「彼らはもっと良い結果に値した」:試合におけるチームまたは特定の選手への同情や評価を表しています。
Tigers' Flaherty タイガースのフラハーティ:野球チーム「タイガース」に所属するフラハーティという選手のことです。
struggles in ~で苦戦する:特定の状況や試合で苦労していることを意味します。
14-8 loss to Rays レイズに14-8で敗北:レイズというチームに対して14対8で負けたことを示しています。
熟語
deserved better もっと良い結果に値した:より良い結果を得る資格があった、という意味です。
loss to ~に対する敗北
struggles in ~で苦戦する
They deserved better 彼らはもっと良い結果に値した
単語
They 彼ら(ここではチームや選手を指す)
deserved 値した、ふさわしい
better より良い
Tigers タイガース(野球チーム名)
Flaherty フラハーティ(人名)
struggles 苦戦する、もがく
in ~で
loss 敗北、負け
to ~に
Rays レイズ(野球チーム名)
2ヶ月前