Gaza worse than hell on Earth, Red Cross chief tells BBC as aid centres close for day - live updates

ガザは地獄よりもひどい、赤十字総裁がBBCに語る - 援助センターは終日閉鎖 - 最新情報

分解して解説
Gaza worse than hell on Earth ガザは地球上の地獄よりもひどい:ガザ地区の状況が非常に悲惨であることを強調する表現。
Red Cross chief tells BBC 赤十字総裁がBBCに語る:赤十字のトップがBBCのインタビューで述べたことを示す。
as aid centres close for day 援助センターが終日閉鎖されるため:援助センターがその日一日閉鎖されている状況を説明。
live updates 最新情報:状況に関する最新の情報が提供されることを示す。
熟語
worse than 〜より悪い、〜よりひどい
Red Cross chief 赤十字総裁
aid centres close 援助センターが閉鎖される
live updates ライブアップデート
単語
Gaza ガザ:地名
worse より悪い:悪い状態の比較級
than ~より:比較を示す
hell 地獄:非常に苦しい場所や状況
on ~の:場所を示す
Earth 地球:私たちが住む惑星
Red 赤い:色
Cross 十字:記号
chief 総裁:組織のトップ
tells 語る:伝える
BBC BBC:イギリスの公共放送
as ~ので:理由や状況を示す
aid 援助:助け
centres センター:施設
close 閉鎖する:閉じる
for ~の間:期間を示す
day 日:時間
live ライブ:生放送
updates 最新情報:最新の情報
BBC
1ヶ月前