The Latest: Trump says US and Iranian officials will talk next week as ceasefire holds

最新情報：トランプ大統領は、停戦が維持されているため、米国とイランの当局者が来週会談すると述べています

分解して解説

The Latest: 「最新情報：」という意味で、速報や最新の情報を伝える際に使われます。

Trump says 「トランプ大統領は言う」という意味で、トランプ大統領が何かを発言したことを示します。

US and Iranian officials 「米国とイランの当局者」という意味で、両国の政府関係者を指します。

will talk next week 「来週会談するだろう」という意味で、今後の予定を示しています。

as ceasefire holds 「停戦が維持されているため」という意味で、会談の背景にある状況を説明しています。

熟語

The Latest 最新情報

will talk 〜と話す

next week 来週

ceasefire holds 停戦維持

単語

The その

Latest 最新の

Trump トランプ（人名）

says 言う

US アメリカ合衆国

and と、そして

Iranian イランの

officials 当局者、政府関係者

will 〜だろう（未来を表す助動詞）

talk 話す、会談する

next 次の、来週の

week 週

as 〜ので、〜として

ceasefire 停戦

holds 維持する、持ちこたえる

AP News

2週間前