Scientists make disturbing discovery after analyzing stroke patients' arteries: 'We did not know that'

科学者たちは脳卒中患者の動脈を分析した後、憂慮すべき発見をした：「私たちはそれを知らなかった」

分解して解説

Scientists make disturbing discovery 「科学者たちは憂慮すべき発見をした」という意味です。科学者が、何か不安や心配を引き起こす可能性のある新しい事実や情報を見つけたことを示しています。

after analyzing stroke patients' arteries 「脳卒中患者の動脈を分析した後」という意味です。科学者たちが、脳卒中を患った患者の動脈を詳しく調べた結果、上記の発見があったことを示しています。

'We did not know that' 「私たちはそれを知らなかった」という意味です。これは、科学者たちが発見したことについて、以前は認識していなかったという驚きや認識を表しています。

熟語

make a discovery 発見をする：これまで知られていなかったことを見つけ出すこと。

stroke patients 脳卒中患者：脳卒中を患っている人たち。

disturbing discovery 憂慮すべき発見：心配や不安を引き起こす可能性のある発見。

単語

Scientists 科学者たち

make する

disturbing 憂慮すべき

discovery 発見

after 〜の後で

analyzing 分析する

stroke 脳卒中

patients' 患者たちの

arteries 動脈

We 私たちは

did した

not 〜ない

know 知っている

that それ

5ヶ月前